Podsumowanie 2015 roku

Podsumowanie działalności Fundacji Wisławy Szymborskiej w 2015

 

Co zrobiliśmy w 2015 roku?

  • Po raz pierwszy przyznaliśmy Nagrodę im. Adma Włodka. Stypendium otrzymali Mikołaj Łoziński oraz Miłosz Waligórski. Pokłosiem tej nagrody jest wydana pod koniec roku 2015  antologia poezji serbskiej „Serce i krew” w przekładzie Miłosza Waligórskiego.
  • W tym roku wręczyliśmy po raz trzeci Nagrodę im. Wisławy Szymborskiej. Nagrodę ex aequo otrzymał Roman Honet za tom świat był mój  oraz Jacek Podsiadło Przez sen.
  • Wystawa wyklejanek Szymborskiej w tym roku odwiedziła szereg instytucji kulturalnych w Polsce i zagranicą. Twórczość poetycką i wyklejankową Noblistki promowaliśmy m.in. w Bibliotece Miejskiej w Bielefeld, w Pałacu Kultury Zagłębia, Miejskim Ośrodku Kultury w Jastrzębiu-Zdroju, Centrum Kultury Wrocław-Zachód, w Domu Goethego we Frankfurcie nad Menem.
  • W ramach Funduszu Zapomogowego wspierającego pisarzy i tłumaczy przyznaliśmy pomoc finansową 10 osobom.
  • Podczas Festiwalu Miłosza wraz z Krakowskim Biurem Festiwalowym, Fundacją Kraków Miasto Literatury i Kinem pod Baranami zorganizowaliśmy spotkanie poświęcone Kornelowi Filipowiczowi oraz pokaz filmu dokumentalnego o pisarzu.
  • Byliśmy partnerem akcji „Wiersze w metrze”: w warszawskim metrze prezentowane były wiersze laureatów Nagrody im. Wisławy Szymborskiej: Krystyny Dąbrowskiej, Julii Hartwig i Łukasza Jarosza (także w przekładzie na j. angielski).
  • Wraz z Instytutem Goethego i Literaturwerkstatt Berlin kontynuowaliśmy projekt „Liryka extra”, w którym cyklicznie prezentujemy na stronie projektu sylwetki i twórczość współczesnych poetów polskich i niemieckich.
  • Patronowaliśmy konkursowi na tłumaczenie poezji Wisławy Szymborskiej na język białoruski, rosyjski i ukraiński, którego organizatorem była fundacja „Za Wolność Waszą i Naszą” oraz Instytut Książki.
  • Przy wsparciu Fundacji PZU zrealizowaliśmy projekt edukacyjny „Warsztaty słowa”, promujący czytanie poezji wśród młodzieży. W ramach projektu zorganizowaliśmy 22 spotkania z poetami, konkursy dla uczniów szkół ponadpodstawowych oraz platformę dla nauczycieli ze scenariuszami lekcji o współczesnej poezji polskiej.
  • Podczas krakowskiej Nocy Poezji zorganizowaliśmy spotkanie z poetami nominowanymi do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej w 2015.
  • Byliśmy obecni ze swoim stoiskiem na 19. Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie.
  • Nakładem wydawnictwa Znak ukazały się 3 tomy wierszy Szymborskiej „Koniec i początek”, „Chwila” i Tutaj”, będące częścią serii kolekcji poezji Szymborskiej oraz zbiór wszystkich felietonów Szymborskiej o książkach „Wszystkie lektury nadobowiązkowe”.
  • Na wystawie „Ambasadorzy słowa” w Pałacyku H. Sienkiewicza w Oblęgorku, poświęconej polskim Noblistom prezentowane były liczne pamiątki związane z twórczością Wisławy Szymborskiej.
  • W tym roku ukazał się też szereg tłumaczeń utworów Szymborskiej i o Szymborskiej na obce języki, m.in. na angielski, perski, esperanto, serbski, włoski, hebrajski.
  • Przyczynialiśmy się też do promocji czytelnictwa wspierając nagrodami książkowymi liczne szkoły i biblioteki z całej Polski.